Keine exakte Übersetzung gefunden für ضبط تبادلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ضبط تبادلي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Bueno, no siempre van separados. - Exacto.
    حسناً، إنّهما لا يتعارضان بطريقة تبادليّة - بالضبط -
  • 11.2 Crear una red de seguimiento, control y vigilancia regional para fomentar el intercambio de información y coordinar las actividades regionales con el fin de coadyuvar a la promoción de prácticas de pesca responsable.
    11-2 إقامة شبكة إقليمية للرصد والضبط والمراقبة لتعزيز تبادل المعلومات وتنسيق الأنشطة الإقليمية من أجل دعم تشجيع ممارسات الصيد المسؤول.
  • b) Instara a los Estados a que, por sí mismos y por medio de las organizaciones y los mecanismos regionales competentes de ordenación de la pesca, establecieran sistemas obligatorios de seguimiento, control y vigilancia de los buques pesqueros que incluyeran el intercambio de información sobre asuntos relacionados con el cumplimiento de las normas relativas a la pesca, y consideraran la posibilidad de transformar la red de seguimiento, control y vigilancia voluntarios en una dependencia internacional con recursos para ayudar a los organismos encargados de hacer cumplir las normas sobre la pesca;
    (ب) حث الدول منفردة أو عبر المنظمات والترتيبات ذات الصلة لإدارة مصائد الأسماك الإقليمية على إنشاء أنظمة إلزامية لرصد سفن الصيد وضبطها ومراقبتها تشمل تبادل المعلومات المتعلقة بمسائل إنفاذ قوانين مصائد الأسماك والنظر في إمكان تحويل شبكة الرصد والضبط والمراقبة الحالية إلى وحدة دولية تخصَص لها موارد يمكن أن تساعد وكالات إنفاذ القوانين المتعلقة بمصائد الأسماك؛